NYBY (SM)
PVC Insulated Power Cables with Stranded Sectoral Conductor and Double Steel Tape Armour
Suitable for heavy-duty conditions where protection against external effects and mechanical strength are important. Thanks to its armored structure, it is resistant to impacts from outside. Resistant to sudden and short-term increases in working temperature. Used as a network and lighting cable, in cable ducts, under plaster, and underground.
.png)

Twisted
Technical Specifications
Product
Current Carrying Capacity in Air
289 A
Current Carrying Capacity in Ground
319 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
285 A
Current Carrying Capacity in Ground
318 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
329 A
Current Carrying Capacity in Ground
357 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
326 A
Current Carrying Capacity in Ground
359 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
377 A
Current Carrying Capacity in Ground
402 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
374 A
Current Carrying Capacity in Ground
406 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
443 A
Current Carrying Capacity in Ground
463 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
445 A
Current Carrying Capacity in Ground
473 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
160 A
Current Carrying Capacity in Ground
190 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
157 A
Current Carrying Capacity in Ground
188 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
202 A
Current Carrying Capacity in Ground
234 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
199 A
Current Carrying Capacity in Ground
232 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
249 A
Current Carrying Capacity in Ground
280 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
246 A
Current Carrying Capacity in Ground
280 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
289 A
Current Carrying Capacity in Ground
319 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
329 A
Current Carrying Capacity in Ground
357 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
377 A
Current Carrying Capacity in Ground
402 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
443 A
Current Carrying Capacity in Ground
463 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
160 A
Current Carrying Capacity in Ground
190 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
202 A
Current Carrying Capacity in Ground
234 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1
Current Carrying Capacity in Air
249 A
Current Carrying Capacity in Ground
280 A
Conductor Structure
Sector Conducted Copper (Class 2)
Operating Voltage (AC)
600 / 1000 VAC
Operating Voltage (DC)
600 / 1000 VDC
Test Voltage (AC)
4000 VAC
Insulation
PVC
Filler
PP Tape / PVC Inner Sheath
Sheath
PVC
Current Type
AC
Layer Structure
Double Steel Tape
Armour
Çift Çelik Bant
Minimum Bending Radius
15 x D mm
Temperature Range
70 °C
Minimum Installation Temperature
5 °C
Short Circuit Temperature
160 °C
Standard
VDE 0276-603
Flame Retardant Test
IEC 60332-1